首先，找到一份大学英语六级翻译词汇的文档
六级翻译词组
复制不了怎么办？百度快照！
复制粘贴到 notepad++
将“ 数字 ”中的数字替换成“换行 数字”
注：匹配代码应为 ([0-9]+)
改掉一些小错误（比如：两万五千里长征的英文 25000 Li 也有数字）
然后到了重要的一步：将中文和英文间的空格替换成特定的分隔符（我以 tab 键为例）
这里使用正则表达式查找和替换
匹配的表达式：
(?<=[一-龥]) *?(?=[a-zA-Z])
然后依然是改掉一些小错误（比如：《中庸》这种带书名号的，需要手动替换，当然用匹配也可以，代码 (?<=》) *?(?=[a-zA-Z]) ）
然后保存为 UTF-8 格式
然后在桌面端的 Anki 进行导入
然后选择模板，用 Basic（问答题）就可以了
效果（我后面又把序号去掉了，并用了我自己的模板）：
以上就是一次完整的批量制卡活动。
需要会一点正则表达式，没有太多门槛，大部分人都能学会。
欢迎来圈子里交流讨论：
Anki高考 - 知乎