← 返回目录


谁能告知一下日语怎么入门?

钻研人类记忆,探索复习算法。改善教育公平,践行自由学习。

318 👍 / 47 💬

几乎所有人都会告诉你,日语入门先从背五十音开始,如果连五十音都背不全,日语还是别学了云云。更有甚者,还会要你能够默写五十音。

我八年前第一次入门日语的时候就是听了这些“建议”,结果五十音默了一半就学不下去,半途而废了。

直到去年九月,我开始第二次入门日语,中间也是各种摸爬滚打,看了各种教程,到现在已经可以无字幕看番看懂 90% 以上内容了,日文轻小说目前也读了七本,阅读速度也慢慢提上来了,下个月就准备去考个 N2。

如果有人和我一样,也是背五十音太难熬了,但是又想入门日语,那你算是问对人了。我这里的“非正统”入门日语的方法很简单:

从听力开始。

没错,从听力开始。我知道很多人学外语最后都只会读写,不擅听说。但是大家不觉得这很奇怪吗?说到文盲,一般都是指不识字、不会读写的人,他们实际上是能通过口头表达和别人交流的。怎么到了学外语这件事情上,反到反过来了呢?

所以,我认为从听力入门实际上会更简单,也更符合人类自然掌握语言的路径。先通过听力对日语产生初步的理解,再去背五十音,建立发音和符号之间的联系,也不迟。

那么,怎么从听力开始入门日语呢?我不会推荐你一上来就开始听什么日语考试听力,也不会推荐直接开始看日剧、动画(我试过,光高木同学第一季第一集就让我看了一周,给我看力竭了),因为最好的听力输入应该是满足 i+1 的可理解性输入。所谓的 i+1,就是每次输入尽可能只引入一个新东西,其余部分都是你已经听过的内容,这样的内容认知负荷最低,学习曲线最缓,也最适合初学者入门。

但是,要自己去海量的日语原始材料中寻找满足 i+1 的可理解性输入,对于初学者而言,还是太困难了,毕竟不理解的东西太多。好在这个问题已经有无数学习日语的先辈遇到过了,他们给出的解决方法就是从大量日剧、动漫中截取简单的片段,然后按照 i+1 的顺序排列,并兼顾日语语法的介绍,做成了一套日语听力理解牌组:

这个牌组的特点如下:

唯一的问题是,这个牌组除了日语句子,其他内容全是英文写的。所以我搞了个汉化版,并发布在了墨墨记忆卡上(已加入学习 0 消耗计划,不需要花钱就能学):

看动漫学日语:零基础日语听力&语法课程

在学习这个牌组的过程中,如果你觉得准备好开始背五十音了,可以试试我基于一个盲打练习网站改的五十音学习网站,其特点就是循序渐进,直到你对一开始的五个假名(あ、い、う、え、お)的输入速度和正确率达标了,才会逐步解锁后面的假名(か、き、く、け、こ…),并且输入的内容是尽可能基于真实的日语词汇生成的:

打字入门五十音

这两关过了之后,你就已经过了入门阶段,选择也变得更多了,我推荐可以看看鸡哥写的《基于二语习得理论的日语学习指南》,适合愿意自己 DIY 的日语学习者。也可以看看《从 0 开始学外语:Refold 路线图(详细版)》,这是适合任何外语学习的通用路线。


相关回答:

有哪些最适合日语初学者的动漫推荐?对于日语初学者有什么值得看的日语读物?想问一下学日语的大佬,自学日语要怎么学?


← 返回目录