本文章的推荐主要来自于读者粉丝的分享,旨在帮助小白在学习的入门阶段找到适合自己的优质工具。另一方面,这些工具都是服务于我们的二语习得实践,所以要求各位先理解方法论,再上手这些工具。可以关注我们的二语习得专栏。
首先要说清楚,这篇文章不推荐背单词软件。为什么?
如果你的目的是应试,需要死记硬背,那么市面上的背单词软件可以满足你的需求(推荐 @墨墨背单词 )。
但如果你想要真正地提升自身的语言能力,那么阅读是你的首选。单纯记住单词对应的汉语意思并不算是真正理解了这个单词,要想真正达成掌握,你必须在不同的语境下遇见这个词,真正「习得」这个词。
听阅(蒙哥、小A等其他同类阅读器也可以)
(听阅目前只有苹果商店可以下载,安卓替代品可以尝试:听阅安卓版-英阅)
阅读是增长词汇的主要方式。听阅在阅读前可以预览书籍的词汇量,帮助自己挑选书籍。阅读的过程中可以帮助你在阅读文章时便捷查词,做标记等等,极大地提升了学习体验。你可以将阅读中遇到的生词标记下来,阅读结束后会有记忆复习单词的功能。
LingQ
(有时候需要科学上网才能使用)
考夫曼和儿子开发的 APP,和上方的阅读器功能类似,不过支持多语言学习,且有内置资源,适合入门。之前写文章介绍过,有兴趣的读者可以阅读:
叶峻峣:LingQ——外语阅读与词汇记忆的沉浸体验LingQ有什么使用技巧?Duolingo
类似上面的 LingQ,支持多语言学习,不过有读者反应内容比较简单,适合初学者。
听力APP:每日英语听力、可可英语等
每日英语听力其实没什么好讲的,很多人都在用,资源也比较丰富,支持自己导入。可可英语算是有些年头了,用的人并不多,但资源丰富,兼有网站和 APP。
还有其他的 APP 在英语商店里就能找到,这些 APP 都支持音频+时间轴字幕,不过决定性因素还是内置资源的多少。
Language reactor
(需要科学上网)
之前的 refold 文章里推荐过,是一款 chorme 浏览器插件,可以在看 Youtube 和 Netflix 时提供带时间轴的字幕,使得通过网络上的视频来进行输入成为可能。
在线词典助手
帮助大家在网上阅读英文内容时双击鼠标快速查词,不需要另开翻译。
通过在线词典助手,Anki 这一强大的工具也可以满足提高英语词汇量的学习需要,可以作为日常输入的辅助。不过这需要正确的使用方式。
推荐阅读你家老黄所写的这篇关于原句法背单词的文章。虽然是很多年前发表的,今天来看仍然十分超前。文章内有软件的下载链接:
你家老黄:我不是针对谁,我是说在座各位...电子图书馆:Z-library、Library
(上面的两个都需要科学上网)
如果有墙内的电子图书馆,欢迎分享给我们。
最强大的 AI 翻译:DeepL
(有时候需要科学上网才能使用)
汉化组的翻译有时候都要参考 DeepL,不用我多说了吧?
(持续更新……)
各位读者如果有推荐的外语学习工具,可以在这篇文章下面评论,我们会第一时间回应。一些小语种的工具也可以推荐一下呀。
读者如果有其它学习工具的需求,也可以留言,我们可以发动粉丝的力量帮助你。
如果想要看到更新,可以点一下关注。我们会在更新文章后发布动态提醒大家。