Eliezer Yudkowsky 在 LessWrong 连载的「序列」与 Andy Matuschak 的常青笔记[1]有诸多相似之处。
- 他们试图给概念贴上标签，并不害怕创造新的术语，以便使后续的思考更加清晰
- 他们将原子化的洞见打包成笔记或博客文章，以便在作品的其他地方引用。
- 他们广泛使用维基式链接，这样读者就可以探索前置知识和相关思想
几点显著差异：
- Andy 似乎并不将常青笔记视为最终成果，而是将其作为撰写论文等公开作品时的知识底座。相比之下，Eliezer 眼中的序列本身即是主要交付物。
- 常青笔记往往处于不断修订的状态，而序列的写就则是为了系统阐述 Eliezer 业已形成的连贯思想。
- 常青笔记篇幅通常远比序列文章精简。
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 claude-3-opus，校对 Jarrett Ye
原文：The Sequences vs evergreen notes