每当我发表演讲或撰写文章，我总会因不得不略去太多内容而懊恼，并总以为，只要我写的是一本书，便能将一切尽数道来。如今我写完了一本书，却不得不感慨：除非我写的是一部百科全书……
因此，在全书的最后，我想谈谈那些我尚未谈及之事。我几乎没有谈及权利、伦理、善恶、是非，尽管这些议题对于大多数自由意志主义者（包括我自己）的思想而言都至关重要。恰恰相反，我始终从现实层面展开论证。我所追问的，并非人们应该想要什么，而是我们如何才能实现我们大多数人确实想要的东西。
我这样做，有两个原因。其一，相较于伦理问题，我在现实问题上的立场、论据的来源以及它们将引我至何方，都令我感到笃定得多。其二，我发现，用现实层面的论据去说服人，要比用伦理层面的论据更容易。这让我不禁怀疑，大多数政治分歧，或许都植根于对「世界是什么样」而非「世界应该是什么样」的认知分歧上。我从未见过哪位社会主义者，会真的向往一个（在我看来）由社会主义所必然催生出的社会。
上一章：
《自由的体制》第四十章 从此处，到彼岸下一章：
《自由的体制》第四十一章 难题Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 gemini-2.5-pro，校对 Jarrett Ye
原文：daviddfriedman.com/Machinery 3rd Edn.pdf#page=175.12
本译文仅供学习交流，不代表译者观点