理解构型(configuration)概念的关键,同时也是理解量子力学的关键,在于你必须在直觉的骨子里彻底认识到:构型绝不仅仅是关于单一粒子的,它是关于所有粒子的整体状态的。

接续上一篇文章,图 1 展示了该实验的变体(即洪-欧-曼德尔效应)。在这个实验中,我们同时从光源 和
,向半透半反镜
发射两个光子。
所以,这个系统的初始构型是:
「一个光子从飞向
,
并且一个光子从飞向
。」
与前文类似,我们假设这个初始构型的振幅为 。
别忘了,半透半反镜(在 处)的物理法则是:当光子被直角反射时,振幅乘以
;当光子直线穿透时,振幅乘以
。
现在,我们把这四种情况(每个光子分别发生反射或穿透)独立拆开来看,从初始构型流出的振幅流分布如下:
- 「
」 的光子被反射,「
」 的光子也被反射。这股振幅流向了终点构型「一个光子从
飞向
,且一个光子从
飞向
」。流入的振幅为:
。
- 「
」 的光子被反射,「
」 的光子直线穿透。这股振幅流向了终点构型「两个光子都从
飞向
」。流入的振幅为:
。
- 「
」 的光子直线穿透,「
」 的光子被反射。这股振幅流向了终点构型「两个光子都从
飞向
」。流入的振幅为:
。
- 「
」 的光子直线穿透,「
」 的光子也直线穿透。这股振幅流向了终点构型「一个光子从
飞向
,且一个光子从
飞向
」。流入的振幅为:
。
现在——注意,这是量子力学中一个极其重要且核心的概念——情况 1 和情况 4 的振幅,其实流向的是同一个物理构型。无论 光子和
光子是一起直线穿透,还是一起被直角反射,它们最终产生的系统状态都是:一个光子飞向
,同时另一个光子飞向
。
所以,我们必须把来自情况 1 和情况 4 的两股汇入振幅相加,得到的总振幅为:。
当我们在最终的这三个构型上方挥动我们那把「神奇的模长平方比例读取器」时,我们会发现:「两个光子都在探测器 1 处」和「两个光子都在探测器 2 处」拥有相等的模长平方;但是,「探测器 1 处有一个光子且探测器 2 处有一个光子」的模长平方,变成了零。
退回到宏观实验的层面上,这意味着:我们永远无法观察到探测器 1 和探测器 2 同时发出「咔哒」声。我们只会在实验中看到:要么探测器 1 连响两声,要么探测器 2 连响两声,两者的频率完全相等。(前提是我的数学和物理计算没算错,我自己可没真动手做过这个实验。)
构型的物理身份绝不是「光子 飞向了
,且光子
飞向了
」。如果物理定律真是那么设定的,那么情况 1 和情况 4 产生的结果构型就截然不同了。情况 1 会变成「光子
去了
,光子
去了
」;而情况 4 会变成「光子
去了
,光子
去了
」。如果底层的物理构型自带「追踪光子身份」的属性,那这显然就是两个完全可以被区分开的独立构型了。
如果真是那样,我们就绝不可能把这两股振幅加在一起并让它们相互抵消。我们会把这两股振幅老老实实地保留在两个独立分开的构型中。这样一来,两者的总振幅的模长平方都不为零。于是,当我们运行实验时,我们就会看到(大约一半的时间里)探测器 1 和探测器 2 各记录到一个光子。但只要我的计算没错,这在现实的干涉仪实验中是绝对不会发生的。
在底层的物理构型中,根本不存在什么「记录粒子从哪儿来」的机制。一个构型的物理身份仅仅是单纯的:「这里有一个光子,那里有一个光子;这里有一个电子,那里有一个电子」。无论系统是经历哪种路径演变到这种状态的,只要在完全相同的位置出现了完全相同种类的粒子,在物理学眼中,它就统统算作是同一个构型。
我在此再重申一遍:「构型的内在结构到底包含了什么样的信息?」这个问题是会产生宏观实验后果的。你完全可以通过宏观上的实验结果逆向推导出,现实本身在最底层到底是如何处理这些构型的。
如果这是一个经典的宏观宇宙,这种区分将不会产生任何实验后果。如果光子真的就像个小台球,要么走这条道要么走那条道;并且所谓的「构型」仅仅代表了我们对系统可能状态的主观「信念」;并且我们用的不是复数振幅而是经典「概率」;那么,不管我们在脑子里是追踪光子的来源身份,还是把这些信息打包扔掉,都不会对结果产生半点影响。
在一个经典的宇宙中,我大可以这么分配概率: 的概率两个光子都去
;
的概率两个光子都去
;
的概率
光子去
且
光子去
;
的概率
光子去
且
光子去
。或者,由于我个人根本不在乎后面这两种情况到底发生了哪一种,我完全可以自作主张地把这两种可能性折叠成一种,把它们的概率简单相加,然后随口一句:「嗯,每个探测器各接收到一个光子的概率是
。」
在经典概率论里,我们可以随心所欲地对事件进行折叠和聚合——只要你喜欢,你可以随便在各种可能世界的集合外面画圈圈——而且算出来的数字永远都是自洽的[1]。两个互斥事件发生其一的概率,永远等于第一个事件的概率加上第二个事件的概率。
但是,在处理量子模型时,你绝对不能随心所欲地把构型揉捏在一起,或者把它们拆分开来,并指望能得出同样的实验预测。我们那个神奇的工具读出的是复数的模长平方的比例。当你把两个复数相加时,它们总和的模长平方,绝不等于它们各自模长平方的总和:
例如:
或者就拿我们刚才讨论的那个实验来说,我们有两股振幅流 和
,它们碰撞后相互抵消,相加变成了
,其最终的模长平方也是
;而如果把这两部分的模长平方单独算出来相加,原本应该是
。
如果在我们的宇宙中,「求模长平方」那个神奇魔法工具被替换成了某种线性函数——任何满足 的函数——那么,宇宙中所有的「量子特性」都将在瞬间土崩瓦解,取而代之的将是一个经典物理学世界。(注意,那将是一个由不同底层逻辑构成的另一种经典物理学世界;而不是我们身处在自己量子世界的宏观高层结构中,由粗粒度近似而产生的那种「经典幻觉」。)
如果振幅仅仅是概率,它们在交汇时绝不会互相抵消。如果构型仅仅是我们主观知识的状态,你当然可以随便怎么对它们进行重新排列组合。
但是,底层的物理构型是被死死钉在现实中的,它们既不能被分割,也不能被合并;除非你能更改物理定律。
而在这套被死死钉住的底层法则中,有一部分恰恰就是构型对待「多个粒子」的方式。构型仅仅会说:「这里有个光子,那里有个光子」,而绝不会说:「这颗特定的光子在这里,那颗特定的光子在那里」。在物理学看来,「这颗光子在这里,那颗光子在那里」与「那颗光子在这里,这颗光子在那里」,根本不存在任何能被区分出来的独立身份。
这带来的结果,正如我们在今天的实验中所看到的那样:你根本无法把我们宇宙的底层物理法则,拆解(factorize)为一套关于拥有独立身份的个别粒子的法则。
人类之所以在理解这绝对正常的量子物理学时觉得困难重重,部分原因恰恰在于:人类的大脑总是极其怪异地,试图把现实宇宙拆解(还原)为一个个拥有独立身份、实实在在的小台球的总和。
哈,哈!愚蠢的人类。
总目录:
《理性:从人工智能到僵尸》导读与目录卷:
第四卷:区区现实章节:
量子物理与多世界上一篇:
构型与振幅下一篇:
不同的构型Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 gemini-3.1-pro,校对 Jarrett Ye
原文:Joint Configurations