Marcus Einfeld 法官，70 岁，自 1977 年以来担任御用大律师，1997 年被评为澳大利亚的国宝级人物，2002 年获得联合国和平奖，曾是澳大利亚人权和平等机会委员会的创始主席。几年前退休，但仍常被召回审理重要案件……
……却因一系列伪证和谎言入狱两年，而这一切始于一张超速 6 英里每小时的 36 英镑罚单。
有一种理论[1]听起来似乎格外崇高，它声称诚实的人不擅长说谎，谎言总会在某处留下千丝万缕的痕迹，最终整个骗局会像黑天鹅事件一样戏剧性地崩塌。事实上，现实生活中确实存在一些印证这一理论的例子，尽管我们听到这样的事情时，显然是经过选择性报道的。
上一篇：
Thoughts Memo：关联的真理，传染的谎言下一篇：
Thoughts Memo：黑暗面的认识论Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 claude-3.5-sonnet，校对 Jarrett Ye
原文：Of Lies and Black Swan Blowups (readthesequences.com)