考试的顽疾
Alfie Kohn[1] 很久以前就注意到，好老师[2]不喜欢考试[3]。他们清楚，或者有种直觉认为，标准化测试，以及为准备考试而死记硬背[4]，都是有害的。然而，从校长、行政领导、校董会成员、立法者、一直到官员，越是身居高位的人，越喜欢考试的问责能力。也许这就是为什么比尔·盖茨会对教育抱有错误看法[5]，毕竟他总是跟上位者觥筹交错。
在我的教育大改革[6]中，我坚称教育在各方各面都要更加自由。面向所有教育系统和教育从业者, Kohn 有一条很实际的建议：「你们的主要职责之一，就是充当缓冲海绵——尽可能吸收上级的压力，而不要传导给下级。」
Kohn 的宣言半页纸不到，但阐明了教育中“高”标准的糟糕影响：
一场瘟疫正以改良学校之名席卷教育。一群无知之徒，丝毫不了解儿童学习的过程，搬弄着「严要求」「可追责」「高标准」等词语，自上而下开始改革教育，笨拙沉重，极其强调考试，实则是糟蹋教育。教育者和家长要花上一段时间才能意识到，“标准”这套说辞把学校变成了大型备考中心，抑制了智力求索，损害了学习激情[7]（以及教学）
参见：
- 为什么优秀老师不安排考试[8]
- PISA 助长教育内卷[9]
来源
引用的摘录来自以下参考资料：
标题：Rescuing Our Schools from “Tougher Standards”（停止高要求，救救学校）
作者：Alfie Kohn
链接：https://www.alfiekohn.org/standards-testing/
反向链接： 标准化测试[3]
Thoughts Memo 汉化组译制
原文：Alfie Kohn: Testing is a scourge of education - supermemo.guru
本参考资料用于注释《我永远不会送我的孩子去学校[10]》（2017）作者：彼得·沃兹尼亚克[11]
参考
1. Alfie Kohn ./576166369.html2. 老师 ./369291348.html
3. 考试 ./417595864.html
4. 死记硬背（填鸭式学习） ./360416156.html
5. 比尔·盖茨对教育的看法错了 ./581054626.html
6. 教育改革 ./242815901.html
7. 学习的乐趣 ./1578551193.html
8. 为什么最好的老师不安排考试 ./709231544.html
9. PISA 助长教育内卷 ./660799452.html
10. 《我永远不会送我的孩子去学校》 ./73383015.html
11. 彼得·沃兹尼亚克 ./303204832.html
专栏：学校教育问题
该专栏翻译有关记忆，学习，睡眠，创造力，解决问题，脑科学，健康和教育的文章