问题描述
在书上看重点可能更清晰完整，而且我觉得写字记笔记的时候太浪费啊。尤其是医学生，感觉写下来也不一定背下来还不如花时间去背。可是很多人都热衷于记笔记，记笔记真的有用吗？这里用 Andy Matuschak 的几篇笔记回答一下（感谢 @Thoughts Memo 汉化组的翻译）
笔记写作实践大多是无效的
知识工作应能聚沙成塔[1]，但大多数人只写临时的笔记[2]。
部分原因是笔记写作的反馈不足[3]，人们甚至没有注意到他们的笔记写作实践是多么的无效。他们发展了一些基本的笔记写作技巧，并大多停留在那里（人们通常把技能发展到一个平台期，然后就停下来）。专业的表现没有得到很好的定义，所以人们表现不佳的情况并不明显（改善的显著性推动了技能的发展[4]）。所有这些对其他核心知识工作技能来说也是如此：知识工作的核心实践往往是临时性的[5]。
许多关于试图改善这些实践的文章都被误导了：「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」[6]
相比之下：常青笔记写作是知识工作的基本单位[7]
链接至本文（已汉化）
- 常青笔记写作是知识工作的基本单位
- 「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」
- 大多数人只写临时的笔记
- 笔记写作的反馈不足
- 多数人的阅读成效不大
- 相比知识工作者，运动员和音乐家会更为严格精细地打磨基本技能
「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」
很多人都在写文章提出方案尝试解决笔记写作实践大多是无效的[8]这一问题。这些文章中的绝大部分都着眼于一个短视的、「生活黑客」式的框架上，聚焦于这些类似的问题：「我应该如何组织我的笔记？」，「我应该使用什么样的笔记本？」，「我怎样才能更容易提取我所读的片段到笔记？」等等。
对这些问题的回答无法令人满意，因为问题的重点不在这里。我们的目标不是做笔记——目标是有效地思考。更好的问题是 「什么做法可以帮助我长期可靠地发展洞察力？」，「我怎样才能有效地引导我的注意力？」等等。这就是常青笔记作为知识工作的基本单位[9]的框架，它是有意义的：常青笔记有助于积累洞见[10]。
就技术而言，重要的不是「计算机支持的笔记」，而是「计算机支持的思考」。
我们容易把注意力集中在「做笔记」上，因为它是一个虚无缥缈的实践中的可见部分：如果你看到一个有洞察力的人在他们的笔记本上写东西，你可能会想，如果你得到一个合适的笔记本并把它整理好，你也会变得有洞察力。当然，做笔记是有可实操的。它相对容易，而且感觉像在做正事，即使它是无用的（笔记写作的反馈不足[11]）。所以它是一个令人上瘾的麻烦。
参考文献
Matuschak, A. (2019, December). Taking knowledge work seriously. Presented at the Stripe Convergence, San Francisco.
与迈克尔-尼尔森的对话，2019-12-16
计算机支持的思考
链接至本文（已汉化）
对笔记写作大谈特谈的人很少有严肃的使用场景
许多博主和「生活专家」的全职工作就是建议应该如何组织日记，或者应该如何最有效地写你所读，以求内化[13]。我们之所以认真对待这样的建议，是因为这些做法已经帮助作者实现了有意义的创造性工作。「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」[14]
但大多数对笔记写作大谈特谈的人在他们自己的领域并非成就累累，不管这些领域是什么。事实上，大多数这样的作者并没有将他们的笔记应用于一些外生的创造性问题：他们的主要创造性工作是撰写关于生产力的文章。这些作者提供了记笔记的建议，以帮助科学家和高管应对工作中的挑战，但孕育这些建议的环境与这些挑战毫无关联。这里有两个相关的问题：有效的系统设计需要从真刀真枪的使用情境汲取洞见[15]，以及强大的赋能环境通常是追求自身内在意义的项目的副产品[16]。
相比之下，卢曼几乎没有介绍过他的 Zettelkasten：他专注研究，成果丰硕，只有在他职业生涯接近尾声时，发表了几篇描述他笔记系统的短篇文章。
我不是很常遇到这个问题，但我确实会整周只谈写笔记而对严肃追求放手不管。这则笔记在提醒我小心这件事。相关笔记：我所认识的高效阅读者和思想家在阅读时不做笔记[17]。
链接至本文（已汉化）
声明
此内容发布由 Andy Matuschak 许可。未经允许，不得转载或修改。保留所有权利。
参考
1. 知识工作应能聚沙成塔 ./422894427.html2. 大多数人只写临时的笔记 ./423996524.html
3. 笔记写作的反馈不足 ./450488015.html
4. 对进步的直观感知驱动技能发展 ./554203902.html
5. 知识工作的核心实践往往是临场发挥的 ./580693228.html
6. 「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」 ./427460683.html
7. 常青笔记写作是知识工作的基本单位 ./428784607.html
8. 笔记写作实践大多是无效的 ./450095985.html
9. 常青笔记写作是知识工作的基本单位 ./428784607.html
10. 常青笔记有助于积累洞见 ./448897897.html
11. 笔记写作的反馈不足 ./450488015.html
12. 对笔记写作大谈特谈的人很少有严肃的使用场景 ./428442216.html
13. 写你所读，以求内化 ./446944151.html
14. 「更好地记笔记」这个描述太过流于表面；核心在于「更好地思考」 ./427460683.html
15. 有效的系统设计需要从真刀真枪的使用情境汲取洞见 ./552263007.html
16. 强大的赋能环境通常是追求自身内在意义的项目的副产品 ./558196133.html
17. 我所认识的高效阅读者和思想家在阅读时不做笔记 ./453852965.html