在《钻石时代》一书中描述的《少龄淑女绘本启蒙琼林》（通常简称为《启蒙琼林》），是一本虚构的电子书，它促进了儿童的远程、异步教育。课程内容包括数学和阅读等实用技能，主要通过探究式学习来进行，但《启蒙琼林》的目标是培养有创造力和颠覆精神的年轻人[1]。
对于教育技术领域的许多人来说，《启蒙琼林》展现了一个充满启发性的教育未来愿景：
然而，我认为这个愿景并不现实： 《启蒙琼林》并不是一个可行的赋能环境[4]。
参考文献
Stephenson, N. (2003). The Diamond Age: Or, a Young Lady’s Illustrated Primer (Reprint edition). Spectra.
链接至本文（已汉化）
声明
此内容发布由 Andy Matuschak 许可。未经允许，不得转载或修改。保留所有权利。
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 GPT-4，校对 Jarrett Ye
原文：The Young Lady’s Illustrated Primer (andymatuschak.org)
参考
1. 《启蒙琼林》的目标是培养有创造力和颠覆精神的年轻人 ./695156996.html2. 《启蒙琼林》让人回想起自己的深层赋能经历 ./695387327.html
3. 《启蒙琼林》具备良好的扩展性 ./695554301.html
4. 《启蒙琼林》并不是一个可行的赋能环境 ./695746771.html