疯子的邀约
当我很小的时候——我想是十三岁,抑或是十四岁——我以为我找到了推翻康托尔对角线论证(Cantor’s Diagonal Argument)的方法,这是一个著名的定理,证明了实数在数量上多于有理数。啊,那些在我脑海中翩翩起舞的名利之梦!
我的想法是,既然每一个整数都可以分解为一组 2 的幂,那么只要写出二进制展开式,就有可能将整数映射到整数子集的集合上。例如,数字 13,即二进制的 1101,可以映射为集合 {0, 2, 3}。过了整整一周我才想到,也许我应该将康托尔对角线论证应用于我这个聪明的构造上,当然,它找到了一个反例——二进制数(…… 1111),这个数不对应任何有限的整数。
所以我发现了这个反例,并明白我试图进行的推翻是错误的,随之破灭的还有我关于名利的美梦。
起初我有一点失望。
一个念头闪过我的脑海:「我最终会搞定那个定理的!总有一天我会推翻康托尔对角线论证,即使我的第一次尝试失败了!」我怨恨这个定理顽固地为真,怨恨它剥夺了我的名声和财富,我开始寻找其他的反证方法。
接着我意识到了一些事情。我意识到我犯了一个错误,而且,既然我已经找出了我的错误,就绝对没有理由去怀疑康托尔对角线论证的坚固性,就像没有理由怀疑其他主要的数学定理一样。
那时我非常清晰地看到,命运正向我发出邀约,让我成为一个数学怪人(math crank),并在余生中用绿色墨水给数学教授们写愤怒的信。(我曾经读过一本关于数学怪人的书。)
我不希望那是我的未来,所以我轻笑了一声,放手了。我带着美好的祝愿挥别了康托尔对角线论证,并且再也没有质疑过它。
我现在记不清了,我不记得我是当时就这么想,还是事后才这么想的……但对于一个十三岁的孩子来说,这是一场多么可怕且不公平的考验降临在他身上啊。在那个年纪,我就必须得那么理性,否则就会失败。
你越聪明,当你第一次产生一个在你看来真正具有革命性的想法时,你可能就越年轻。我很幸运,我自己看出了那个错误;不需要另一位数学家来向我指出,从而给我一个可以归咎的外部对象。我很幸运,这个反证足够简单,让我能理解。如果在其他情况下,也许我最终也能恢复过来。作为一个成年人,我曾从更糟糕的境地中恢复过来。但如果我那么早就误入歧途,我还会练就那种技能吗?
我想知道,有多少用绿色墨水写愤怒信件的人,是在十三岁时迈出了那致命的第一步错。我想知道在那之前,有多少人曾拥有充满希望的头脑。
我犯了一个错误。仅此而已。我并不是在内心深处其实是对的;我没有赢得精神上的胜利;我没有展示雄心、怀疑主义或任何其他奇妙的美德;这不是一个合理的误差;我不是对了一半,甚至连一丁点儿都不是对的。我想了一个如果我更明智就绝不会想的念头,这便是事情的全部。
如果我不能向自己承认这一点,如果我把我的错误重新解释为一种美德,如果为了自尊我坚持自己至少有一点点是对的,那么我就不会放手。我会继续寻找对角线论证中的漏洞。而且,迟早,我可能会「找到」一个。
直到你承认你错了,你才能继续你的生活;否则你的自我形象仍将与旧的错误捆绑在一起。
每当你被诱惑去坚持一个如果你更明智就绝不会想的念头时,你就是收到了成为一个疯子(crackpot)的邀约——即使你从不用绿色墨水写任何愤怒的信。如果没有人费心与你争论,或者如果你从不告诉任何人你的想法,你可能仍然是一个疯子。是这种执念定义了它。
它不是真的。它在内心深处不是真的。它不是半真,甚至不是一点点真。它只不过是一个你不该想的念头。并非每朵乌云都镶着金边。人类会犯错,并不是所有的错误都是伪装的成功。人类会犯错;事情发生了,仅此而已。说声「哎呀」,然后继续你的生活。