第 15 课:な形容词
现在来看看な形容词。它们之所以得名,是因为后面会接「な」。な形容词是一些看起来像名词的简单词语,但可以借助「な」这个「助词」与其他名词相连,作定语来修饰它们。
バカな子供 笨孩子 大好きな人 心爱的人
既然已经学过关系从句,现在正好说明一下:「作定语」基本上就是「作为关系从句使用」的意思。
在句末,な形容词看起来可以像名词一样,也和名词一样,可以用「だ」结束句子:
この部屋は静かだ 这个房间很安静。
提醒:在日常日语口语中,以名词或な形容词作谓语的句子不必以「だ」结尾,尽管传统的学校语法会教人加上它。单说「この部屋は静か」就已经是一个完整、能够独立成立且合乎语法的句子。
「な」这个「后缀」基本上让な形容词能够在句中作定语。你也许已经注意到,<形容词>な<名词> 结构和我们在第 5 课见过的 <名词>の<名词> 结构非常相似。「な」甚至也能这样接在某些普通名词后,而不仅限于な形容词;不过这是一种比较特殊的用法,带有特定语感,现在不必操心。
魔法の世界 魔法的世界 魔法な世界 带点魔法感的世界
「魔法」是名词,意思是「魔法」,通常不能像这样接「な」;不过有些作者可能会这样写,以营造特殊语感。
回到普通的な形容词:应当把它们与名词分开看待,词典也确实会如此分类。词典会明确把名词(名詞)和な形容词(形容動詞)列为不同类别。虽然很多な形容词——甚至可能是大多数——也能作名词,但有些な形容词不是名词,不能那样使用。例如,格助词不能直接接在这类词后面。
元気な人 有活力的人 元気が出る 来了精神(字面意思:「精神涌出来」) 静かな人 安静的人 *静かが??? (不合语法的句子片段)
在上例中,「元気」既可以作な形容词,也可以作名词;「静か」则只能作な形容词。
有些资料还承认所谓的の形容词。它们其实只是一些略显特殊的名词:接「の」而不是「な」时,可以产生类似形容词的含义。
英語の本 英语书(指用英语写成的书,而不是「英语所拥有的书」) 普通の人 普通的人。